Швейцарский писатель Алекс Капю представит свои романы в Иркутске 5 ноября

Швейцарский писатель Алекс Капю представит в юношеской библиотеке им. Уткина в Иркутске свои новые творения, которые недавно были опубликованы на русском языке. 5 ноября в 18.00 автор прочитает отрывки из романов «Королевские дети» и «Жизнь прекрасна» и ответит на вопросы публики. 

Роман «Королевские дети» рассказывает о двух парах влюбленных, разделенных несколькими столетиями. Когда Макс и Тина застревают в своей машине на заснеженном альпийском перевале, Макс начинает рассказывать историю, случившуюся на том же месте во времена Французской революции. Слуга Якоб влюбляется в Мари, дочку своего господина, зажиточного  грюйерского  крестьянина. Тот в гневе отправляет Якоба сначала на военную службу, а потом — пастухом ко двору Людовика  XVI.  Трагическая судьба Якоба так трогает версальскую знать, что они велят доставить к себе и Мари. Капю мастерски переплетает приключения бедного пастуха и богатой крестьянской дочери с событиями ночи, проведенной Максом и Тиной в горах. Получается удивительная перекличка героев из разных эпох.

В романе «Жизнь хороша» Капю рассказывет о простоте прекрасного. В наши неспокойные времена такое название звучит едва ли не провокационно. И все же рассказчик убежден, что от жителей мирной и обеспеченной страны вполне можно ожидать позитивного мировоззрения. На сей раз Капю не уходит в глубины истории, а обращает внимание на современную повседневность. Макс, от лица которого ведется повествование, (как и сам Капю) пишет книгу ни о чем. Во время телефонного разговора с женой Тиной Макс признается, что балансирует между «обыденностью малозначимого» и «простотой прекрасного». В романе, который между делом переворачивает с ног на голову миф об Одиссее, находят отражение обе эти сферы — будничность и таящаяся в ней красота. Тину приглашают на одиннадцатилетнюю профессуру в Париж, а Макс с удовольствием остается дома с тремя детьми, заботится о собственном баре и пишет книгу. Роман «Жизнь прекрасна» умно и проницательно защищает те человеческие ценности, о которых легко забыть в будничной суете. Это книга о том, что делает нас людьми, и прежде всего, гимн любви.

Встреча с автором 5 ноября состоится в 18:00 часов. Мероприятие пройдет на немецком языке с переводом. Модератором выступит переводчик Святослав Городецкий.

Алекс Капю родился в 1961 году в Нормандии. Его отец — француз, а мать — швейцарка. В 1966 году он вместе с матерью переехал в швейцарский город Ольтен, где живет и по сей день. Он изучал историю, философию и этнологию в Базельском университете. По окончании учебы работал журналистом и редактором. С 1994 года пишет романы, рассказы и репортажи. Реальные истории у него часто переплетаются с вымыслом. Его книги не раз удостаивались разных литературных премий.

Капю любит раскапывать истории людей, стоящих на обочине всемирной истории, но сыгравших в ней немаловажную роль или ставшими свидетелями чего-то необыкновенного. Именно их свидетельства, их биографии и характеры делают этих людей интересными для писателя. Он тщательно сопоставляет скупые факты и реконструирует истории жизней.

Мероприятие организовано в сотрудничестве с базельским культурно-образовательным центром Философикум (Philosophicum.ch), Центром немецкого языка Иркутск, фондом Фридриха Наумана и при поддержке швейцарского совета по культуре Про Гельвеция